jpdb beta

wonder; miracle; amazement; prodigy

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant

3

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

15

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

12

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

5

with these words; while saying

10

without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

shogunal vassal; direct retainer of a shogun

2

building; construction

1

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

2

hundreds

2

millstone; mortar

1

at someone's (something's) mercy

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

9

at top speed

2

avenue of cedars (cryptomeria)

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

2

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

3

Tachiuri

4

peddler

2

to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with

1

residence for low class samurai enrolled in one of the police forces (Edo period)

1

halfway; midway; partway; mid-course

1

back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin

1

to be able to tell apart; to distinguish; to recognize

2

to all appearances; no matter how you look at it

1

identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination

1

broad daylight

3

black magic; black art; witchcraft; sorcery

1

creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring

3

I; me

4

since some time ago; for some time; for quite a while

3

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

2

to live; to reside; to inhabit

2

hawk; falcon

2

precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

10

one game (of go)

1

shape of a tree

1

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition

1

stain; blot; flaw; disgrace

1

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

1

roof tile

1

dry riverbed; river beach

1

anything and everything; from top to toe; from A to Z

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

3