jpdb beta

conclusion; end; completion; summing up; supervision

1

girl; young (unmarried) woman

3

widower; divorced man not remarried; bachelor; single man

1

death from disease; death from illness

1

to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into

2

face of a dead person

1

to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with

1

condolence; condolences

1

henchman; follower

1

henchman; follower; (arch.) adopted child

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

1

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else

1

daughter

6

parent and daughter

1

great difference; major mistake

1

give water to a dying person; water given to a dying person

1

long time; many years

1

genuine article; real thing; real deal

4

to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

2

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1

to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over

1

only child

1

if so; in that case

1

Japan's best; number one in Japan

60

lucky fellow

2

to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate

1

lifelike; exact resemblance

1

indicates concession or compromise; indicates permission

1

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

4

taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton

2

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

1

completely; entirely; all; in large amounts; a lot

1

to obtain; to procure

2

good news

2

trembling; getting nervous; excited; thrilled

1

surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it

2

looks; countenance; facial features; physiognomy

2

looks; appearance

2

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

2

same name; homonym

1

decision; settlement; definition

1

have to do; must; should; ought to

1

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

2

to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious

1

(on) the same day

1

sudden illness

1

establishment; founding; setting (a record)

2