what's the best thing to do?; what to do?
God; god; ace; king; superior person
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
with surprise; with a start; fiercely (glare; in kabuki)
confused; flustered; at a loss
footwear; footgear; shoes
to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up
I'm off; see you later; to go (and then come back)
bystreet; side street; back street; alley; lane
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
so-so; passable; now, now; my, my
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
having vague fears; feeling alarmed; feeling gloomy (about the future); feeling apprehension
with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly
metal fittings; metal fixtures
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to go past; to pass; to pass by
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
neighbourhood; neighborhood
practice; practising; training; study
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
yellow; high-pitched (voice); shrill
master; teacher; stable master
to get entangled (with each other); to get muddled together
vacant land; unoccupied ground; empty lot
vacant land; unoccupied ground; empty lot
to begin; to set about; to start
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
wood (for building); lumber; timber
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness