party (political); person who is fond of; fan of
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
latter half of one's life
in the meanwhile; during the time
significant turning point
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
prefix for forming ordinal numbers
15th day of the 8th lunar month; eighth month of the lunar calendar
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
standing in a row; forming a line; alignment
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
life; living; I; me; student
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
cricket (Gryllidae spp.); (arch.) any insect that chirps in autumn
cricket (Gryllidae spp.); (arch.) any insect that chirps in autumn
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
simple; plain; modest; frugal; reserved
(stand to) attention!; standing at attention
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
similarly; same (idea); same (name)
stillness; quiet; peacefulness
silence; stillness; quietness
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)