as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
change of heart; change of mind; change in love interest
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
divorce; dissolution of adoption
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
keep on (doing); (doing) the whole time; (doing) all the time; (doing) all the way; (doing) non-stop
sensitive; alert; aware; susceptible
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to stay up all night; to spend the night without sleep
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
cruel; brutal; savage; barbarous
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
waste; lavish spending; dissipation
looks; personal appearance; features
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
recollection; reminiscence
to cave in; to become depressed; to sink
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
conquest; subjugation; overcoming
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)