end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
store; shop; establishment; restaurant
family; members of a family
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
instead of; replacing; on behalf of
wealthy; rich; affluent; well-off
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
rapids; shallows of a river
right under; directly below
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
tree; shrub; bush; wood; timber
apricot (Prunus armeniaca)
sweet viburnum (Viburnum odoratissimum); tree-shaped coral formation
three; three years of age
lonely; lonesome; solitary; desolate
living; life (one's daily existence); livelihood
self-consciousness; self-awareness
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
breath; breathing; tone; mood
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
eternal; unlimited; endless
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
goes without saying; needless to say; obvious
should; must; -able; probably; likely
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
ordinary; average; run-of-the-mill
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
human power; human strength; human effort; human agency
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)