supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
roadside tree; row of trees
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
on the occasion of; circumstances; juncture
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to approach; to draw near
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
two times; twice; two degrees
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
body; torso; trunk; build; physique; health
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
head; chief; merit; strong point; superiority; major
(on) one's own; (by) oneself
like; similar to; as with; in the same way
normal; usual; ordinary; everyday
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
handsome youth (male); pretty boy
aborted, stillborn or miscarried foetus (fetus); (arch.) newborn baby
(festivity) page; baby; child; (arch.) boys kept by pederasts
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
threat; menace; coercion; terrorism
place; spot; address; district; area; one's house; point
listen!; you see; mind you; remember
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
complexion; colour; color; blood red
to dye; to colour; to color
while; during; while; although; all; both
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin