wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
it's no joke; gimme a break!
one eye; one of one's eyes
consequence; outcome; result; blame
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
reproachful; hateful; bitter
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
may; might; perhaps; may be; possibly
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
scary; frightening; eerie; dreadful
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to continue; to keep up; to keep on
(police) detective; criminal matter
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
urine; piss; pee; breaking a contract
to bluff; to act brave; to put on a bold front
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to step firmly; to harden by treading
glittering; sparkling; glistening; twinkling
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
thereupon; shortly thereafter
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to be the first to speak; to break the silence; to open something for the first time; to broach (e.g. a cask); to break a seal
alone; by oneself; on one's own