stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
as much as one can; as much as possible; if at all possible
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
please (give me); please (do for me)
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
body; torso; trunk; build; physique; health
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
figure of a person; figures of people; shadow of a person
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
corridor; hallway; passageway
characteristic (of); peculiar (to)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
shell; husk; hull; pod; chaff
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to fly about; to jump about; to bustle about
far away; distant place; long ago; far back; by far
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
administration of justice; judicature
person in charge; senior staff; manager; chief; head
thick; bulky; massive; heavy
spelling; orthography; file; pad; bundle
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
at the window; by the window; next to the window
growing thin in the face; becoming hollow-cheeked; having a haggard face; becoming emaciated; becoming gaunt
worn-out; shabby; seedy; completely exhausted
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
stain; blot; flaw; disgrace