jpdb beta

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

6

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

2

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup

1

(telephone) receiver

2

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

it is not (like that) either

7

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

2

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

2

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

4

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

12

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

2

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

9

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

4

to telephone; to make a phone call

8

here and there; this way and that way; everywhere; all over

3

to telephone; to make a phone call

1

at last; finally; barely; narrowly; just

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

3

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

2

this

3

stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

5

when it comes to ...; concerning; where ... are concerned

3

saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly

4

to let out a cry; to break forth

2

conversation

3

confectionery; sweets; candy; cake

2

master; expert

1

popular appeal

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

to talk; to chat; to chatter

6

smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick

1

fluent; flowing; elegant

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

8

Shinbashi (section of Tokyo)

1

otherwise; or else; if not

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

2

rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.

1

proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

1

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

8

papa; dad; daddy; sugar daddy

14

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

2

getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)

2