to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
suicide by throwing oneself to one's death; leaping to one's death
last night; yesterday evening
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to grow; to cultivate; to wear a beard
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
The America-Japan Society (non-profit organization)
clerk; secretary; writing down; putting on record
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
Hiroshima (city, prefecture)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to graduate from a university
social; societal; societary
(social) position; status
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to guess; to conjecture; to surmise