futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
goes without saying; needless to say; obvious
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
sound sleep; good sleep; quiet sleep
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
perhaps; probably; generous; many; much
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
going through; going via; going by way of
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
advice; counsel; remonstrance; recommendation
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
correctly; properly; accurately
hamlet; subunit of village; burakumin area
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
nothing; nil; naught; nought
head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation
participation; joining; entry; adherence
fierce animal; beast of prey; big game
buying; shopping; buyer; purchase
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
cheap article; poor quality article
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
convenient thing; harmonious, well-made thing; things always work out
complaint; troubles; objection; grievance
any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic