now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
sofa; couch; lounge chair
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
suddenly; abruptly; unexpectedly
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
busy; hurried; confused; flurried
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to bestow (esp. of a god); to grant
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
back; rear; background; behind the scenes
to sob convulsively; to heave with sobs
horseplay; fooling around
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
cannot be undone; can't be recovered from
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
heart; guts; nerve; central part
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
middle; centre; center; midpoint; heart
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
restaurant (esp. Western-style)
to throw oneself down; to lie down
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to think of; to come up with