surrender (fall) of a castle
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
the more you do (it), the... (e.g. "the more you drink, the better it tastes")
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
innocent (esp. of a girl); naive; virgin; maiden; young striped mullet
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to court; to woo; to approach defiantly
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
easygoing; optimistic; conceited
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to begin to run; to start running; to break into a run
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to spend all of one's time in idle amusement
having to be; must be; should be; ought to be
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
framework (of a building); foundation; mainstay; support; supporter
not only ... but (also); as well as ...
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
since long ago; already; for quite a while; for some time now
through; throughout; through (the good offices of); by way of
mediation; intermediation; procuration; entertainment; treatment; reception
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
matter for great congratulation
to call out to; to hail; to address; to appeal
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)