grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
big; large; loud; extensive; spacious; important
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
diviner; fortune teller; soothsayer
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
brocade; fine dress; fine clothes
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
number one; first; best; most; game; round
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
feeling refreshed; feeling relieved
while; during (the time when)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to be able (to); to be possible (to)
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
above; up; top; summit; surface; before; previous
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
wanted; wished for; in need of; I want (you) to