cave; cavern; den; grotto
taste; palate; sense of taste
in the same way as; just like
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to hold one's tongue; to shut up
your house; your home; your husband; your organization; you
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
manuscript fee; payment for a piece of writing
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
pretty; charming; lovely; adorable
cheerful; lively; lighthearted
all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
human being; human; person; character (of a person)
job; work; duties; trade; skill
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
display box (for products)
addition; annexation; appendage
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
light; easy; non-serious; minor
God; god; ace; king; superior person
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
single; solo; solitary; just one; only one
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
festival; feast; carnival
public square; square; plaza; open space; clearing
sumo wrestling; wrestler; rikishi
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to meet; to assemble; to congregate
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)