getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
barbershop; barber shop; barber
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
street stall; stand; booth
lantern (esp. handheld oil lamp); hurricane lamp
green; greenery (esp. fresh verdure)
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
key; lock; key (to a problem); clue
a pair (of shoes or socks)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
sunshine; dry weather; luster; lustre
going to and fro; back and forth
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
thieving cat; adulterer; homewrecker
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
(arch.) gourd; (arch.) calabash; (arch.) bottle gourd; dried gourd, used as flask
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
just because; even if; even though
single word; a few words; brief comment
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
primary school; elementary school; grade school
very high; high up; aloft; only; merely; just
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
what!; oh; what the heck; what the; damn
is something that; is that which
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly