生々流転 – Vocabulary list

おぞい

crude; inferior grade; sly; clever; disgusting; repulsive

2

角つのを折おる

to give in (after initially resisting); to yield; to concede; (lit.) to break (one's) horn

1

日に本ほん橋ばし川かわ

Nihonbashi River

1

どしゃ降ぶり

downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst

1

ひと雨あめ

shower; rainfall

1

非ひ

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

3

雨あま脚あし

rain intensity; passing shower; streaks of pouring rain

1

撩りょう乱らん

profusely (esp. flowers blooming in great profusion)

2

フルスピード

full speed

1

ハイヤー

hired car with driver; chauffeur-driven vehicle for hire

1

この中なか

inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these

6

突つき進すすむ

to push on; to plunge forward; to push one's way to

1

洪こう水ずい

flood; flooding

3

蹴け返かえす

to kick back

1

ホース

hose; horse

2

荒こう唐とう

absurd; nonsensical; ridiculous; idiotic; laughable; ludicrous

1

繽ひん紛ぷん

jumbled; in disarray; scattered randomly about (small items)

1

天てん華か

snow

2

乱らん

revolt; rebellion; war

3

なりに

in one's own way or style

4

相そう応おう

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

4

極きょく限げん

utmost limits; extremity; limit

1

達たっする

to reach; to get to; to arrive at

6

転てん覆ぷく

overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)

1

失しつ

loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect

1

今こん生じょう

this life; this world

1

翼つばさ

wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings

2

愛かなしい

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

遺い憾かん

regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable

4

その癖くせ

and yet; even so; nonetheless; for all that

5

脱だっ穀こく

threshing (e.g. rice)

1

軍ぐん

army; armed forces; military authorities; team; group

3

小こ突づく

to poke; to push

3

親おや父じ

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

街まち

town; block; downtown; main street; street; road

2

切きれ込こむ

to cut into

1

生なま皮かわ

rawhide

1

全ぜん身しん

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

4

高こう揚よう

elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge

2

中なかにも

among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once

2

錐きり

drill; gimlet; awl; auger

1

俎まないた

chopping board; cutting board; flat chest; tiny breasts

2

鰻うなぎ

eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

1

伸のび

growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension

1

縮ちぢみ

shrinkage; cotton crepe

1

得とくする

to make a profit

1

白しろ眼め

white of the eye; cold, unwelcoming eyes

3

トドメ

finishing blow; coup de grâce

1

苦く悶もん

anguish

2

ぬめる

to be slippery; to be slimy; (arch.) to behave charmingly; (arch.) to walk merrily

1

jpdb beta

Vocabulary list: 生々流転