birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
white clay; white earth; kaolin; mortar
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
girl; daughter; baby girl; young woman
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
area; vicinity; side; edge; circumstances
to gather; to collect; to assemble
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
shape; form; appearance; state; situation; suitable
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to pick up; to find; to gather
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
hostile party; enemy side
group; bunch; crowd; group
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
new; unused; new; obvious; natural
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
devotion; attachment; infatuation
feeling; sensation; emotion; interjection
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
to talk; to chat; to chatter
on one occasion; once; at one point; at one time