civil administration; Bunji era (1185.8.14-1190.4.11)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
goes without saying; needless to say; obvious
inner parlor; inner parlour; salon; living room
being together; going together; matching (clothing); going together
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
several people; some people; a few people; a number of people
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt
bad reputation; disgrace; unpopularity
wet nurse; nursing mother
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
general (variety) store (shop)
relations; members of extended family
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch
insubordination; outlawry
unfaithfulness; infidelity; unchastity
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
game; pastime; recreation; diversion
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
foster sibling; foster brother; foster sister
temple elementary school (during the Edo period)
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
official business; public business
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
town organization; town organisation; town administration