right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
old master; old teacher; old monk; aged priest
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
deed (esp. negative); act; action; one's doing
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to continue; to keep up; to keep on
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
rise and fall (of nations); destiny
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
next; following; subsequent; stage; station
(present) head of a family
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
great man; hero; master mind
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
Seabold; Siebold ((Philipp Franz Balthasar von) Siebold, scientific explorer of Japan)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
first; foremost; most important; best; greatest; above all
small peninsula; cape; promontory; headland
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
martial arts demonstration; martial arts training
medical science; medicine
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
establishment; founding; incorporation (of a business)
southern country; southern provinces; southern lands
counter for scraps, fragments, petals, etc.
Kagoshima (city, prefecture)