dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
upper arm; (arch.) lower arm
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
ambition; the Buddha's great vow (to save all people)
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
pale; pallid; bluish-white
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to push back; to press back; to force back
realization of a great ambition; realisation of a great ambition
to collect; to assemble; to gather
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
by myself; in person; by oneself
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
auspicious appearance; good or lucky omen
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
whereabouts; what part; how much; what point
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
eboshi; black-lacquered headgear made of silk, cloth or paper, originally worn by court nobles in ancient Japan
(high) mountain; Mount; Mt.; mountain peak
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
calmly; quietly; gently; be quiet!
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
ox-headed demon (in hell)
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip