large; large-sized; large-scale; big
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
sanity; soundness of mind; prudence and discretion; (arch.) drunkenness
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
winning streak; good time to make a profit
breaking off; snapping off; suddenly stopping
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to go up in smoke; to burn down; to be cremated; to vanish into thin air
sounds good; sure thing; no problem
this world; this life; world of the living
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
banquet or reception hall
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
this world; this life; world of the living
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
having a fetish for ...; specializing in ...; (arch.) first; (arch.) foremost; (arch.) doing as one pleases; (arch.) acting selfishly
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to sob; to be choked with tears
hear something for the last time
the end (of); last time (doing); finishing up; closing
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
year; age; years; past one's prime; old age
samurai on horseback; (medieval) knight
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
neighborhood; vicinity; environs; approaching
bad job; poor workmanship; bungle