jpdb beta

to comb down; to smooth down

1

inheritance from a parent

1

stubborn person; obstinate person; stubbornness; obstinacy

1

great hurry; great haste; rush

1

from now on; in the future; further

1

to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

1

bad dog; rabid dog

1

wee-wee; pee-pee; number one

2

national treasury

2

unselfish; selfless; disinterested

1

entering the priesthood; priest; man with a shaven head; bald-headed monster

1

to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up

1

in that way; like that; that way

1

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

2

you

1

to pee; to piss

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

Udagawachō

2

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

to be main; to be principal; to be important; to be conspicuous; to be prominent

2

extravagant; absurd

1

hot-spring cure; taking the baths

1

shortcut

1

blocking the way; standing in the way

2

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

kindness; favor; favour

1

fingernail

1

if it's the case

2

strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

2

installment; instalment; premium; bill

1

basket maker

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better

1

with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully

1

Kaimondake

1

because of; owing to; due to

1

to like; to prefer; to be pleased by

1

to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)

1

root of a tooth; fang

1

to overdo; to go too far; to go to excess

1

eradication; extermination; rooting out; stamping out; getting rid of

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

2

glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)

2

tufted toothpick; Edo-period toothbrush resembling a large toothpick burred at one end into a tuft

4

to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other

2

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

2

gargling; rinsing one's mouth

1

being forced to commit seppuku; to be forced to bear responsibility and resign from one's position

1