jpdb beta

to scuttle off; to take flight

1

state of mind; mentality; psychology

1

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

1

leaving a restaurant without paying; dine and dash; bilking

2

establishing oneself in life; success in life

1

to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side

1

place to die; place of death

2

wickedness; evil; iniquity; wrongness

1

Shinto shrine

1

wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)

2

show tent; circus tent; freak show

1

offstage; backstage; behind the scenes

1

to resound; to make a stir

1

location; address

1

end; conclusion

1

to hold an additional item in one's hand; to use an additional hand to hold

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down

1

comfort; consolation; diversion

1

vengeance; revenge; retaliation

1

combination; spouse; husband or wife; married couple; husband and wife

1

one's husband; one's wife

1

hardship; toil; trouble

1

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

1

active; dynamic; energetic

1

woman; lady; adult female

1

elegance; refinement; grace; aroma

1

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

1

(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep

1

to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A

1

to take (adopt) measures

1

related to; in relation to; as far as ... is concerned

1

detailed explanation

1

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright

4

100; hundred

1

reader

2

letter; missive; note; mail

1

dispensing with the preliminaries ...; omitting the previous part

1

your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)

1

reading

1

mention (in a document); record; entry; statement; listing

1

traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

inconvenience; inexpediency; unhandiness

1

existing; living; extant

1

I; me; my humble self

2

aunt

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)

1

(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property

2