horn (instrument; made of animal horn); bugle; hunting horn
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
water buffalo (Bubalus bubalis); domestic Asian water buffalo; wild water buffalo (Bubalus arnee); Asian water buffalo
monkey (esp. a gibbon); hand of the puppeteer (puppet theatre); kappa; (arch.) menstrual period
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
cavern; cave; cave system; grotto
thirteen; 13; king (playing card)
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
(your, his, her) daughter
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
kabuki; Japanese classical drama
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
one thin flat object; one sheet
pistil (of a flower); stamen
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
snake; serpent; large snake
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
best regards; please take care of; please do
good; OK; all right; fine; very well; will do
to leave behind; to put off; to postpone
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
dispiritedness; dejection; languor; becoming flat (e.g. beer, carbonated drinks); becoming stale
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to blink (one's eyes); to wink; to bat
living room (Western style); sitting room