this is not the time (for that); that's out of the question right now
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
backing; support; backer; shield that protects one's back
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
not worth (getting angry about, etc.)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
taking a breather; relaxation; vent hole
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
plants which flower in autumn (fall)
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
off the top of one's head; from thin air; from memory
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
singing of insects (esp. in autumn); sound of insects
sitting opposite each other
stillness; silence; hush; calm; serenity
to sigh; to breathe a sigh
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
study; library; den; home office; reading room
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
at least; at most; (even) just
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough