to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
male and female (animals); the two sexes; victory and defeat; strengths and weaknesses
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
(for) self-defense; (for) self-protection
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
first class; first rank; one degree; one level; most; best
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
beyond; across; the other side; the distance
to stand all around (e.g. bamboo, pines, pampas grass)
fatsi (Fatsia japonica); paperplant; Japanese aralia
group; bunch; crowd; group
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
to flow into; to pour into; to stream into
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
time; hour; period; class
to see; to look; to watch
trace; tracks; site; remains; scar
bump; lump; protuberance; swelling
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
like this; in this way; as you see
to stick into; to pierce; to run into
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
to work as; to pursue as a vocation
hostile party; enemy side
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
needlework; sewing; seamstress
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
light pink; light crimson
reflection; reverberation; reflex; reflexes
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
colour; color; hue; tints
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
skirt (of a kimono); hem (of a kimono)