brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
original intention; initial resolution
innocent; naive; unsophisticated; birth-
girl's feeling; maiden's mind
to feel shy; to be bashful; to blush
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)
to fall in love (with); to love
single word; a few words; brief comment
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
household; home; family; housekeeping
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
house (e.g. of Tokugawa); family
eldest son (may be the only son); first-born son
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
range (of a rifle, missile, etc.)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to beat (a drum); to pluck up courage
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to explain; to advocate; to preach; to persuade
pardon; forgiveness; exemption; permission
striking; remarkable; considerable
effect; result; worth; use; avail
nonviolence; non-harming; ahimsa
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
wedding; bridal procession; marriage into a family