wife; bride; (one's) daughter-in-law
to give; to do (something) for
generation; lifetime; age
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
same trade; same business; same profession
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
several years; a few years
widower; divorced man not remarried
have no choice; there is nothing but; no more than
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
carelessness; inattention; thoughtlessness
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
plentiful; abundant; definitely extant
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
father and mother; parents
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance); garden rock; sacrificed stone (in go); sacrifice (e.g. career, reputation); stones used in a foundation; riprap
six; six years of age; six o'clock (old time system)
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
distant (behavior, etc.); reserved
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
breaking off; snapping off
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
Japanese andromeda (Pieris japonica); lily-of-the-valley
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
almost every day; almost daily
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
obstinate; stubborn; inflexible
unyielding spirit; indomitable spirit
to afflict; to torment; to harass; to molest
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to be worried; to be troubled
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish