to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
spoiled; spoilt; ruined; loss of face
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
wandering; rambling; roaming
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
flute; fife; pipe; whistle
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
one by one; each; every; at intervals of
to brighten; to grow light
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
seeing (or dropping) off, then later picking up or going to meet (the same person)
spacious; roomy; broad; wide; extensive
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
pomegranate (Punica granatum)
(flower) bud; promising young person; budding beauty
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
condyle; (arch.) counter for grains and small spheres
time (three times, each time, etc.); times
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
tenth day of the month; ten days
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish