side door; side gate; wicket gate
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
interior; inside; internal
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
upper half of the body; upper body
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to creep in; to steal in; to sneak in
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
tree; shrub; bush; wood; timber
dark under the trees; obscurity of a forest
(public) notice; attention; public eye; public gaze
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
selection; choice; choosing; picking; election
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
attention; notice; care; caution; advice; warning
forward; frontward; ahead; rectangular front
slatted shutter; louver door (window)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
indoor (court, pool, etc.)
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
small build; small stature; petite; small pattern
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
body; group; party; gang; troupe; troop
to show signs of ...; to have the appearance of ...
ten; 10; ten years of age