inside; interior; among; within; middle; center; during
that way; that direction; there; that (one); you; your family
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
at; in; to; toward; to; for; because of
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
charcoal; charred remains
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
tofu; bean curd; beancurd
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
Tsukahara Bokuden (1489-1571)
traveling about to gain skill in combat (travelling)
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
hills and fields; countryside
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
about; on; regarding; per; for every
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
abrupt; sudden; unexpected
arrogant; haughty; insolent
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be silent; to say nothing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
immediately; right away; at once; instantly
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself