jpdb beta

relaxed; familiar; easy to access; friendly

1

if I do say so myself

1

that; the matter in question

1

to accept; to receive; to agree

1

noble orchid (Cymbidium goeringii)

1

bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)

1

to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)

1

ivory

1

plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater

1

memories; recollections; reminiscence

1

to do together

1

earlobe

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits

1

wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

1

(very) fortunate person; lucky fellow; fortune's favourite

2

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

5

bitter enemy; mortal enemy; nemesis

5

change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

2

what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no

1

competitor; rival

3

to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)

1

bitch; shameless woman

2

meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable

2

one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness

2

by nature; naturally; by birth; innately; congenitally

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

1

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

2

sadism

1

rising up (of smoke, clouds, etc.); towering; plump; chubby; welling up (of an emotion); boiling up

1

jealousy; envy

2

suspicion; jealousy

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

prayer (for something); supplication

1

to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge

2

cheerful; lively; lighthearted

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

what sort; what kind

2

ill-natured; inconstancy

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

helplessly; easily; without resistance; without regret

1

to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to call out; to shout

4

anticipation; expectation

1

to bring back; to restore

1

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

7

curtain; hanging; veil (of darkness, mystery, etc.); mantle

4

to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply

1