jpdb beta

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

4

aah

15

bee; wasp; hornet

4

oh; ah; if there is; as for that; that is

1

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

2

to pull out bit by bit (with both hands); to reel in; to draw out (e.g. a story, memories); to coax out bit by bit; to trace

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

5

bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)

1

nth time

3

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

4

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

3

to look into; to peep into; to peer into

2

downstream; lower reaches of a river; lower classes

2

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

5

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

2

brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved

1

clotted blood; gore; sticky clots of blood

1

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

2

being startled

1

to turn one's back to

2

traveler; traveller; stranger

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

3

government official

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

2

just; fair; proper; reasonable

2

rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook

1

knowing; being aware (of); (an) acquaintance

5

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

11

love; attachment; lovesickness

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

(not) altogether; (not) wholly

1

relation; relationship

6

besides; in addition; also; moreover

2

that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case

5

convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency

1

inn; tavern; (arch.) basket used by travellers to carry food and other supplies; (arch.) basket used by travellers to carry horse fodder

5

to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

4

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

2

female servant; maidservant

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

(your) kindness

2

with all due respect; if I may make bold to ask

1

supplement; top up; complement; making up (a deficiency)

1

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

3

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

2

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully

2