damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
route (when going somewhere); way (to get somewhere)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
passion; temper; irritability
peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
-ness; indicates assertion; come; come now
in that way; thus; so; so?
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
great antiquity; old-fashioned; long ago
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
Asian hazel (Corylus heterophylla var. thunbergii); Siberian hazel
hearth; fireplace; furnace; kiln
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
beyond; across; the other side; the distance
counter for waves (of a repeated occurrence)
this way; this direction; here; this (one); I; me
this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to see; to look; to watch; to try to
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
should; must; -able; probably; likely
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade