to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to pelt down (of rain); to pour
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
on one occasion; once; at one point; at one time
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
business; things to do; engagement; errand; affairs
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
manuscript; copy; draft; notes; contribution
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
daily routine; daily work; daily lesson
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
interior; inside; internal
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
social standing of a family; lineage; parentage; good family
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
ancestor; forefather; foremother
many; much; plenty; hardly
because of; on account of; about; on; per; for every
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to become famous; to gain fame