state; condition; the way things should be; ideal state; truth
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
observation; survey; watching
young; youthful; immature; green; low (number); small
as a matter of fact; to tell the truth
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
Japanese person; Japanese people
state of mind; mentality; psychology
fairness; impartiality; justice; objectivity
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
people; race; nation; ethnic group; ethnos
such; like that; that sort of; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
impudent; shameless; brazen
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
social conditions; phase of life; (sign of) the times; state of society
apart from that; to return to the topic; enough of that
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
sweet potato (Ipomoea batatas)
remnant; residue; remaining; left-over
to slander; to libel; to criticize; to criticise
(wet) compress; poultice; fomentation
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten