right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
that kind; competition; match
February; second month of the lunar calendar
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
time; season; period; phase; stage
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
crisis; critical situation; emergency; pinch
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
daydream; fantasy; fancy; vision
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
hatred; abhorrence; loathing; detestation
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
earnestly; immediately; exactly
on one occasion; once; at one point; at one time
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
barbarian; savage; savage (primitive) people (race)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
land route; overland route; by land; overland
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
whether one likes it or not; willy-nilly
within the borders of a country; domestic soil; inland; interior; Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
one's own strength or effort; (by) oneself
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
decision; determination; resolution
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
Sakhalin fir (Abies sachalinensis)