jpdb beta

lonely; lonesome; solitary; desolate

2

sensation; feeling; tendency; propensity

3

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

wind-swept; exposed to the wind

1

barracks

4

contract; commitment

1

bench

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

9

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

8

one night; all night; overnight; one evening

2

source of fire; sign of fire; warmth of fire; heat

1

without

7

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

this (very thing); this precisely

2

one's circumstances; environment; situation (in life)

5

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

4

to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson

1

water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)

1

to go to one's heart; to cut one to the quick; to give one a deep impression; to clutch at one's heartstrings; to hit home; to strike home

1

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

twenty-fifth day of the month; twenty-five days

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

yen (Japanese monetary unit); circle

4

counter for temples

2

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

2

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

2

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

10

readiness; preparedness; resolution; resignation

8

incendiary bomb; firebomb

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

5

moving about in confusion; going every which way; going this way and that

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

25

alarm; warning

1

cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting

1

one's house; one's home; one's family

1

ruins of a fire; fire-devastated area

6

smoke; fumes

4

the whole day; all the day

2

return; coming back

4

at that time; in those days

4

rather; better

1

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

as far as the eye can see

1

in deep black; in jet black

1

to burn; to scorch; to char; to singe

1

loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change

1

town; block; downtown; main street; street; road

4

ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris

1

dusk; twilight

3

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2