to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
guest; visitor; customer; client; shopper
university student; college student
just now; a moment ago; this very minute
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
at once; immediately; right now
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
basket (shopping, etc.); hamper; cage
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
guest; visitor; customer; client; shopper
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
fortune-telling; divination
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
translation; version (e.g. "English version")
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
maid; helper; help; assistance
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because