jpdb beta

Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family

1

bad influence; negative influence

1

to be well-known

1

to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend

1

person in charge; senior staff; manager; chief; head

3

certain; one; (arch.) I; (arch.) me

1

both (people)

1

period (e.g. class)

1

while in class

1

immediately; at once; instantly

5

summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling

3

repayment; redemption; amortization; amortisation

1

already; now; no longer; not any more

1

red seal

1

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

1

one's property; personal effects; one's belongings

1

duffel bag

2

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

carpet; rug (esp. felt)

1

Shimuya

1

forehead; brow

1

indeed; it's no wonder

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

3

to be settled; to be brought to an end

2

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1

consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding

1

sentence; judgment; judgement; pronouncement; order; command

2

spontaneous; voluntary

1

today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon

1

before long

1

changing schools

3

procedure; process; proceedings; formalities

2

private (establishment)

1

talk; dialogue; conversation

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

form; shape; state; condition; letter; correspondence

1

pole; climax; extreme; extremity

1

edge; brink; verge; time; moment of

1

to be present (esp. during a birth); to be witness to

1

with no ill feeling

1

under custody; under supervision; undecided match; draw; tie

2

unwillingly; reluctantly; against one's will

1

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

1

lost article; something forgotten

1

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

1

to see; to look; to watch; to try to

1