thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
calmly; quietly; gently; be quiet!
nimono; food cooked by boiling or stewing
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to rescue from; to help out of; to save
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
grabbing hold; eagle grip; tight hold
won't; hasn't; isn't; won't you
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
willingly; voluntarily; on one's own accord
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
something that smells of fish or blood; meat and fish; degenerate monk; corrupt priest
to wash away; to rinse off
speechless (with amazement); struck dumb; tongue-tied; dumbfounded
still more; even more; all the more; still less; even less
to smooth out; to straighten; to relax
stingy; cheap; very frugal
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
training; practice; discipline; ascetic practices
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
on the occasion of; at the time of
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
modern times; the modern age; this day and age
important; significant; precious; valuable; careful
as (for); for; in the capacity of
trouble; bother; annoyance
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
polite; courteous; civil; careful; close; thorough