(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to pluck; to pick; to tear
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
wondrous; marvellous; uncanny; like a charm
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to meet; to assemble; to congregate
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
-like; sort of; similar to; resembling
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
goodbye; farewell; so long
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to go out and away; to leave
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be confused; to be flustered; to be at a loss
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
greens; vegetable leaves; leaf vegetable