keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
heart; guts; nerve; central part
movement; move; motion; trend; development; change
in detail; with great care; completely; fully
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
short-tempered; quick-tempered; impatient; hasty; rash
eagerly; earnestly; ardently
aforesaid; above-mentioned; said; above
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
November; eleventh month of the lunar calendar