jpdb beta

parched-barley tea

3

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

handmade

1

freezing weather; agar-agar; vegetable gelatin

1

confectionery; sweets; candy; cake

3

small bowl

1

glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)

6

one shō (approx. 1.8 litres)

1

glass bottle; glass jar; phial; vial

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

4

drop (e.g. of water); drip

1

amber

2

liquid

1

to become dim; to become blurred

2

swear word; dirty word; coprolalia

1

shade of tree; bower

1

treetop; tip of a branch

1

upper lip; philtrum; under one's nose; mouth

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

2

to do (for someone)

1

exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout

1

(filled) to the brim

1

to rank next to; to come after

1

bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan

1

to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

2

condition; state; health; state (of health); way; manner

4

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate

1

adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant

2

aunt; old lady; ma'am

3

real intention; true motive; true meaning

1

objection

1

self-satisfaction; rejoicing

1

best regards; please take care of; please do

1

anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject

1

to bring out (the effect of); to put to good use; to make use of (e.g. threats); to use (tact, wit, etc.); to exercise; to display

1

third day of the month; three days

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

pain; anguish; distress; suffering; hardship

2

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

being startled; getting a shock

1

rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer

1

to become empty; to be emptied

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

4

to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off

1

one's own strength or effort; (by) oneself

1

to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate

4

to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of

1