questions and answers; dialogue
different person; another person; someone else; changed man
halfway up (down) a mountain; mountainside
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
you (plural); all of you; you all
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
time; hour; season; suitable time; opportunity; chance
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
(time of) one's childhood; when one was a child
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
both; both sides; both parties
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
roots of grass; grassroots (e.g. of a political party); rank and file; places hidden from sight
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
crack; crevice; split; opening of the vagina; slit
to trample; to crush underfoot
like this; in this way; as you see
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to push aside; to brush aside
you could say; you might say; verging on the
for example; for instance; e.g.
one grain; one drop; one bead
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
kind; sort; species; species
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
in the end; finally; after all; ultimately
to smash down; to batter down; to beat in; to destroy
to pierce through; to break through
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
one's own strength or effort; (by) oneself
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)