coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
only; merely; but; no more than
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
head; chief; merit; strong point; superiority; major
vagrancy; wandering; nomadism
something; nothing (with neg. verb)
knowing; (an) acquaintance
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to think, feel, consider, know, etc.
to say; to be called; to do
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
various; varied; diverse; all sorts of
so; like that; that's right; indeed; let me see...
those (near the second person)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to say; to utter; to declare; to name; to call
notebook; account book; register
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
portable brush-and-ink case; quiver (archery)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
something; some kind of; for some reason
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede