jpdb beta

cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

2

to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert

1

daimyo's mansion

3

to creep in; to steal in; to sneak in

7

Uesugi Kenshin (1530-1578)

1

bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest

1

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

4

treasured sword

1

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

4

garden shrubs; trees; potted plant

34

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

23

party; gang; company; squad

12

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

4

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

to do

13

deception; make-believe; fake; counterfeit; phony

1

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

1

grandfather; male senior-citizen

10

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

name; given name; first name

1

world; society; people; the public

2

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

3

back (of body)

4

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

5

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

cut end; edge (of a page, etc.); small amount; small quantity; beginning; clue

1

to accompany; to go with; to go together

3

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

crossroads; intersection; crossway; carrefour

1

crossing; intersection

1

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

1

silent; solemn; quiet

3

woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)

1

woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)

2

large two-wheeled wagon

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1

late at night

5

to make a sound

2

car; automobile; vehicle; wheel

7

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

Okayama (city, prefecture)

1

hood; kerchief

5

traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

2

fault; defect; minor; 5-point card

1