jpdb beta

warrior; samurai

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

good-natured; of good character

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy

1

thrifty; frugal; economical

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

2

shopping; purchased goods

1

sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy

2

empty can

2

rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer

2

unexpected; surprising

3

can; tin; canned food

2

please (give me); please (do for me)

2

honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank

1

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

2

goods; article; thing

1

in everything

1

to temper thoroughly; to train well

1

whip; lash; scourge; stick; cane; rod

1

to get (someone's) help; to ask for help

1

worldly wisdom; gumption; stingy person

2

to become possible; to become able to (do)

1

human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

ill feeling; ill will; animosity; bad impression

1

fateful; predestined

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year

1

measles

2

infection; contagion; becoming infected

1

virus

1

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

1

(skin) eruption; rash; pimple; spot; acne; boil

2

medicated bath; (medical) decoction; infusion; medicinal hot spring

1

troublesome; bothersome; tiresome; annoying

4

Nishioka

11

hot salt water (incl. bath)

9

godsend; lifesaver; timely offer; windfall

1

sawyer

1

travelling somewhere to improve one's health; travelling somewhere to recuperate

3

infancy; childhood; tender age

1

with the exception of; excepting; excluding

2

stopping at; going no further than

1

to proceed smoothly

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath

2

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

steam; vapour; vapor

1

freshly drawn bath; (taking) a bath before anyone else

1